Antipasto
BOCCONCINI DI MOZZARELLA DI BUFALA AFFUMICATA DOP CON POMODORINI SEMI-DRY
Un incontro di sapori autentici e note avvolgenti: morbidi bocconcini di mozzarella di bufala campana DOP, delicatamente affumicati in modo naturale, serviti con la dolcezza intensa dei pomodorini semi-dry.
BOCCONCINI DI MOZZARELLA DI BUFALA DOP
L’eccellenza della Campania in piccoli bocconi. Una consistenza elastica che racchiude un’esplosione di latte fresco e cremoso, per un tributo immediato alla regina dei nostri caseifici
CUOPPO FRITTO NAPOLETANO
Il simbolo per eccellenza dello street food napoletano, che racchiude i classici della friggitoria di tradizione: soffici zeppoline al basilico, croccanti crocché di patate, la classica frittatina di pasta e l’irresistibile arancino. Un trionfo di croccantezza e convivialità
INSALATA CAPRESE
Il capolavoro della semplicità mediterranea. Pomodori succosi tagliati a fette, mozzarella di bufala DOP dal cuore fondente, il profumo inconfondibile dell’origano, foglie di basilico fresco e un filo d’olio extravergine d’oliva. Un inno alla freschezza e ai sapori autentici della nostra terra.
PARMIGIANA DI MELANZANE
Un grande classico della cucina napoletana, celebrato nella sua forma più autentica. Strati di melanzane dorate, pomodoro San Marzano, fior di latte fresco e basilico profumato, racchiusi in un abbraccio di sapore che racconta la storia della nostra terra
PARMIGIANA DI ZUCCHINE
Una raffinata variante della tradizione, delicata e avvolgente. Strati di zucchine dorate incontrano una morbida besciamella fatta in casa, il sapore autentico del fior di latte di Agerola e la dolcezza del prosciutto cotto artigianale “del contadino” di Sabatino Cillo.
PROVOLA ALLA PIZZAIOLA
Un piatto che scalda il cuore e chiama a gran voce la “scarpetta”. La provola filante sposa una ricca salsa di pomodoro profumata all’aglio e origano, per un incontro irresistibile di scioglievolezza, sapore e pura tradizione napoletana.
TAGLIATA DI MORTADELLA DI SUINO CASERTANO ALLA PIASTRA CON ZESTE DI LIMONE
Un’opera d’arte culinaria che celebra la nobiltà del suino casertano. Preparata con le pregiate carni di cosce e spalle, leggermente scottata alla piastra e impreziosita da zeste di limone che ne esaltano i profumi, regalando un equilibrio sorprendente tra ricchezza e freschezza.
TRIS DI BRUSCHETTE AL POMODORO
La semplicità contadina elevata a rituale del gusto. Tre declinazioni croccanti di pane di frumento fragrante, condite con pomodori freschi, aglio, olio extravergine d’oliva e profumato basilico. Un trionfo di sapori mediterranei da condividere.
TRIS DI BRUSCHETTE MISTE
Un percorso fragrante tra i sapori della terra. Tre declinazioni di pane rustico tostato: un omaggio alla tradizione con la croccante e saporita pancetta del Taburno, accompagnate da due creazioni esclusive pensate dai nostri cuochi per esaltare i prodotti dell’orto e della stagione.
UOVA AL TARTUFO
Un grande classico della cucina rustica che si veste di eleganza. La morbidezza avvolgente delle uova incontra le note inconfondibili, terrose e profumate del tartufo, per un piatto dal lusso autentico che conquista al primo assaggio.
Tagliere
TAGLIERE DEL CONTADINO (Selezione di 6 contorni preparati in giornata)
Un vero e proprio viaggio nell’orto della nostra tradizione contadina, che cambia ogni giorno seguendo il ritmo della terra e la freschezza del mercato. Una ricca selezione di sei contorni preparati rigorosamente in giornata – dai sapori rustici a quelli più agrodolci – pensata per offrire agli ospiti un mosaico vivace e autentico dei sapori della Campania. Un piatto da condividere, che racconta la dedizione quotidiana per le cose buone e fatte come una volta.
TAGLIERE DI PROSCIUTTO COTTO DEL CONTADINO E PECORINO IRPINO
Un incontro d’eccellenza tra la morbidezza e la sapidità artigianale. Il protagonista è il pregiato “Cotto del Contadino” — insignito del prestigioso riconoscimento TOP Italian Food 2026 di Gambero Rosso International — affumicato lentamente con legni di ciliegio e faggio, che gli donano un profilo aromatico unico, profondo e avvolgente. Ad accompagnarlo, l’abbraccio deciso e ricco di storia del Pecorino Irpino, in un perfetto equilibrio di sapori che celebra il meglio della nostra salumeria e della tradizione casearia.
TAGLIERE DI SALUMI DI MARE
Un’opera d’arte contemporanea che ridefinisce i confini della salumeria. Questo tagliere nasce dalla grande sfida dello chef stellato Pasquale Palamaro (Indaco – Il Regina Isabella, Lacco Ameno, Ischia): ambasciatore illuminato della valorizzazione del pescato e del rispetto rigoroso della sua stagionalità. Una raffinata selezione artigianale di salumi di mare — che unisce la bresaola di tonno, il prosciutto di ricciola, il salamino del pescatore e la lonza di morone — per un’esperienza sensoriale inedita, che porta l’essenza del mare profondo direttamente sui taglieri della nostra tradizione.
TAGLIERE PROSCIUTTO COTTO DEL CONTADINO
L’eccellenza artigianale che incontra i massimi riconoscimenti della gastronomia italiana. Il protagonista assoluto di questo tagliere è il rinomato “Cotto del Contadino” — insignito del prestigioso premio TOP Italian Food 2026 di Gambero Rosso International — sapientemente affumicato con legni naturali di ciliegio e faggio. Una fetta dopo l’altra regala una consistenza straordinariamente tenera e un profumo avvolgente, per un’esperienza di gusto pura, autentica e di altissimo livello.
TAGLIERE PROSCIUTTO CRUDO DI TREVICO
Un’autentica gemma della salumeria irpina, custode di un legame profondo con il territorio. Stagionato lentamente per svariati mesi all’interno di antiche grotte ottocentesche scavate nella pietra e nel tufo, dove riposa sospeso su scalere di legno, nasce il pregiato crudo di Trevico. Questo antico e naturale abbraccio tra roccia e tempo gli dona una dolcezza unica, una consistenza che si scioglie in bocca e un profilo aromatico inconfondibile, espressione pura dell’anima più autentica della nostra terra.
TAGLIERE PROSCIUTTO CRUDO DI TREVICO E BOCCONCINI DI BUFALA
L’incontro perfetto tra la nobiltà stagionata della terra irpina e la freschezza lattiginosa della tradizione campana. Da un lato il pregiato prosciutto crudo, che riposa per svariati mesi sospeso su scalere di legno all’interno di antiche grotte ottocentesche di pietra e tufo; dall’altro i freschissimi bocconcini di mozzarella di bufala, un trionfo di scioglievolezza e sapore autentico. Un abbinamento armonioso e raffinato, che celebra i sapori più iconici della nostra enogastronomia.
TAGLIERE SELEZIONE DI SALUMI E FORMAGGI
Un viaggio straordinario attraverso i sapori più autentici e custodi della tradizione dell’Appennino campano. Questo tagliere unisce la sapidità della pancetta del Taburno, la dolcezza del pregiato crudo stagionato nelle antiche grotte di tufo di Trevico, il carattere rustico del salame di maialino nero e la nobiltà del capocollo di maiale selvatico. Ad accompagnarli in un perfetto equilibrio di gusto, una raffinata selezione casearia: il Pecorino di Bagnoli Irpino, il profumato Pecorino alle Vinacce e il Caciocavallo Irpino stagionato in grotta. Un’esperienza sensoriale ricca e armoniosa, che celebra la biodiversità e la maestria artigianale della nostra terra.
N.B. Alcuni prodotti possono variare sulla base della disponibilità e della stagionalità.
Primo piatto
PASTA E PATATE CON PROVOLA
Il re indiscusso della cucina di conforto partenopea. Un abbraccio denso e profumato di pasta e patate mantecate alla perfezione, che si allunga nel celebre “filo” grazie alla generosa aggiunta della provola affumicata di Agerola. Un piatto che unisce rusticità e pura poesia golosa.
RISOTTO CON FUNGHI
L’aroma dei boschi campani e l’eleganza del sottobosco.
Riso Carnaroli mantecato con un profumato trito di funghi porcini e champignon stufati all’aglio e prezzemolo, arricchito da una vellutata crema al tartufo e scaglie di o Parmigiano. Un primo piatto avvolgente e raffinato che celebra i sapori autentici dell’appennino campano.
SPAGHETTONI CON CREMA DI RAPA ROSSA, CALAMARI SCOTTATI, SCORZA D’ARANCIA E SEMI DI SESAMO TOSTATI
ZITI ALLA GENOVESE
L’arte della pazienza e la dolcezza della cipolla ramata.
Ziti di grano duro mantecati in una ricca crema di Cipolla Ramata di Montoro fatta stufare lentamente per oltre sei ore con teneri tagli di manzo. Un classico della memoria partenopea che trasforma la materia prima in una glassa avvolgente, profonda e naturalmente dolce.
GNOCCHI ALLA SORRENTINA
Il comfort food della tradizione campana per eccellenza. Morbidi gnocchi avvolti da un sugo di pomodoro profumato e generosamente baciati dalla filante scioglievolezza della mozzarella locale e dal basilico fresco.
LINGUINE CON POLIPETTI ALLA LUCIANA
Un’icona della cucina di mare partenopea, nata tra i vicoli dell’antico borgo marinaro. Tenerissimi polipetti stufati lentamente nel loro stesso sugo, ricco di pomodoro e profumi mediterranei, abbracciano i paccheri in un sugo denso e profondamente avvolgente. Un capolavoro di sapidità e tradizione.
PAPPARDELLA AL TARTUFO
Un’esperienza sensoriale di rara eleganza e profonda suggestione. La generosa larghezza della pasta accoglie l’abbraccio avvolgente di una crema ricca, impreziosita dal profumo inconfondibile, terroso e inebriante del tartufo locale. Un viaggio sublime tra i sapori più nobili e nascosti dei nostri boschi.
MAFALDE CON RAGU’ NAPOLETANO E RICOTTA DI BUFALA
Mafalde con Ragù Napoletano e Ricotta
Pasta riccia trafilata al bronzo avvolta nel nostro ragù tradizionale a lenta cottura, mantecata a freddo con ricotta fresca di bufala campana e completata con Parmigiano Reggiano.
MEZZANELLO ALLO SCARPARIELLO
Un’esplosione di sapore e storia popolare nata tra le botteghe dei calzolai napoletani. I mezzanelli accolgono una voluttuosa e vivace crema di pomodorini freschi e peperoncino, legata magistralmente dalla ricchezza sapida e avvolgente del parmigiano e del pecorino. Un capolavoro di carattere verace, cremosità e tradizione.
Secondo piatto
BACCALA’ FRITTO CON SCAROLE SALTATE
L’incontro perfetto tra la croccantezza dorata del mare e il carattere verace della terra. Il baccalà, pastellato e fritto a regola d’arte per custodire un cuore tenerissimo, sposa la freschezza leggermente piccante e sapida delle scarole saltate in padella con olive e capperi. Un capolavoro di contrasti e di autentica memoria partenopea.
BISTECCA DI MAIALINO BIANCO AFFUMICATA CON LEGNO DI CILIEGIO E FAGGIO
Un’esperienza olfattiva e gustativa di grande fascino. La tenera bistecca di maialino bianco, delicatamente affumicata con legni aromatici, viene cotta alla piastra per sigillare succhi e aromi, regalandole una crosticina esterna irresistibile e un cuore tenerissimo. Un piatto che unisce la rusticità della tradizione alla magia di profumi caldi e avvolgenti.
FRITTURA CALAMARI E GAMBERI
HAMBURGER DI MARCHIGIANA CAMPANA ALLA PIASTRA
La nobiltà di un allevamento d’eccellenza che incontra la veracità della cottura alla piastra. Il pregiato hamburger di carne Marchigiana allevata nelle nostre terre viene scottato per esaltare tutta la sua succosità, offrendo un morso intenso, tenero e di autentico carattere campano.
INSALATA CAPRESE
Un capolavoro di pura luce mediterranea nato tra i profumi dell’isola azzurra. Il candore voluttuoso della mozzarella di bufala si unisce alla dolcezza succosa dei pomodori baciati dal sole, esaltati dal profumo verde del basilico fresco e da un filo d’olio extravergine. La quintessenza della freschezza campana in un equilibrio perfetto di colori e sapori.
INSALATA MEDITERRANEA
Un inno ai sapori schietti e solari della nostra tradizione marinara. Pomodori rossi e profumati, conditi con cura secondo i gesti di una volta con sale, origano e un filo d’olio generoso, accolgono teneri filetti di tonno sott’olio adagiati su un letto di rucola fresca. Un piatto semplice e vibrante che sa di estate e di mare.
INSALATONA DI POLLO
Un incontro armonioso di freschezza e consistenze croccanti. Teneri bocconcini di pollo incontrano il letto croccante di iceberg e radicchio, arricchiti dalla dolcezza intensa dei pomodorini semidry . Un piatto ricco, vibrante e di grande soddisfazione.
MOSCARDINI ALLA LUCIANA
L’anima verace del Borgo Marinaro di Santa Lucia racchiusa in un piatto di straordinaria tenerezza. I moscardini sobbollono lentamente nella loro stessa essenza insieme a pomodorini, olive e capperi, fondendosi in un intingolo denso e profumato che racchiude tutto il sapore del mare di Napoli. Un rito antico da onorare rigorosamente con la scarpetta.
PESCE SPADA ALLA PIASTRA
Il sapore autentico e generoso del nostro mare esaltato dalla semplicità della cottura alla piastra. Il trancio di pesce spada, tenero e succoso, viene scottato a regola d’arte per custodire tutta la sua freschezza, regalando al palato un incontro pulito, nobile e profumato di Mediterraneo.
POLPETTE AL SUGO DELLA NONNA
Il profumo della domenica mattina e dei ricordi più cari che riaffiora in cucina. Morbidissime polpette di carne accolgono la dolcezza discreta dell’uva passa e la croccantezza dei pinoli, immerse generosamente in un sugo di pomodoro tirato a regola d’arte. Un abbraccio di autentica sapienza domestica che scalda il cuore.
POLPO SCOTTATO ALLA PIASTRA SU FRIARIELLI ALLA NAPOLETANA
L’incontro d’autore tra la profondità del mare e la veracità della terra partenopea. Tenerissimi tentacoli di polpo, perfettamente scottati alla piastra per custodire una croccantezza dorata e un cuore morbido, poggiano su un letto di tradizionali friarielli saltati con aglio e peperoncino. Un contrasto di consistenze e sapori intensi che celebra l’anima più autentica della nostra cucina.
SALSICCIA CON FRIARIELLI
Il matrimonio d’amore più verace e irresistibile della cucina partenopea. La saporita salsiccia di maiale incontra la tipica nota amarognola e generosa dei friarielli, saltati magistralmente con aglio e peperoncino. Un capolavoro di rustica bontà che racchiude l’anima profonda e popolare delle nostre tavole.
SCALOPPINA DI POLLO AL LIMONE DI SORRENTO
La delicatezza della carne di pollo sposa la solarità inconfondibile dei limoni di Sorrento. Tenerissime fettine velate di farina si legano a una fondente emulsione profumata di agrumi e burro, regalando al palato un equilibrio perfetto di freschezza, cremosità e irresistibile finezza mediterranea.
STRACCETTI DI POLLO ALLA CAMPAGNOLA
Un piatto che sa di orto e di terra generosa. Teneri straccetti di pollo saltati in padella e sfumati con il profumo fruttato della Falanghina, impreziositi dalla dolcezza dei pomodorini semidry, dalle note piccanti della rucola fresca e dalla sapidità delle scaglie di formaggio. Un abbraccio di sapori rustici e raffinati insieme.
TAGLIATA DI FRISONA CAMPANA
L’eccellenza assoluta dell’arte e della sapienza norcina campana firmata Cillo. Una carne dal profilo straordinario, tenera e succosa, scottata per esaltare venature nobili e un gusto pieno, profondo e indimenticabile. Un vero e proprio monumento alla qualità e alla cultura della carne nella nostra terra.
( fuori formula menù pranzo ove presente)
TONNO SCOTTATO CON INSALATA MISTA
Un incontro di pura eleganza e sapori mediterranei. Il filetto di tonno, scottato rapidamente per conservare tutta la sua morbidezza e un cuore tenero e rosato, si sposa alla perfezione con la freschezza croccante di un’insalata mista di stagione. Un piatto essenziale che celebra la nobiltà del mare con un tocco di leggera perfezione.
TRIS DI CARNE ALLA BRACE
Una sinfonia di sapori affumicati e consistenze nobili per celebrare l’arte della brace. Una straordinaria degustazione che unisce la delicatezza della bistecca di maialino bianco affumicato con legno di ciliegio e faggio, la succosità intensa della tagliata di Frisona campana e il carattere rustico della pregiata salsiccia di Nero Casertano. Un viaggio maestoso tra i profumi del fuoco e le migliori tradizioni norcine della nostra terra.
( fuori formula menù pranzo ove presente)
Contorni
FRIARIELLI ALLA NAPOLETANA
Un’eccellenza unica della nostra tradizione contadina, spesso scambiata per un broccolo ma dotata di un’identità e di un sapore del tutto inconfondibili. I veri friarielli napoletani vengono saltati in padella con aglio, olio extravergine d’oliva e un tocco di peperoncino, sprigionando quel caratteristico profumo rustico e una nota piacevolmente amarognola. Un contorno fiero e generoso, simbolo indiscusso della cucina popolare partenopea.
INSALATA MISTA
MELANZANE A FUNGHETTO
Un grande classico della cucina casalinga napoletana che celebra la generosità dell’orto estivo. Teneri tocchetti di melanzane fritti alla perfezione e insaporiti con pomodoro fresco, aglio e basilico profumato. Un tripudio di sapori mediterranei, così chiamati non per la presenza di funghi, ma per il caratteristico taglio a piccoli pezzi che richiama la loro forma.
PATATE DEL CONTADINO
Un omaggio alla genuinamente rustica semplicità della terra. Patate selezionate e tagliate a spicchi, cotte lentamente al forno e impreziosite da un mix profumato di spezie ed erbe aromatiche fresche. Dorate all’esterno e morbidissime all’interno, racchiudono tutto il calore e i profumi autentici della tradizione contadina.
PEPERONI CON OLIVE E CAPPERI
Un piatto che sprigiona i sapori più intensi e solari del Mediterraneo. Peperoni dolci e carnosi saltati sapientemente in padella con aglio e olio extravergine, arricchiti dalla sapidità delle olive e dei capperi. Un contorno vibrante e ricco di carattere, che porta in tavola la tradizione più autentica e stuzzicante della nostra cucina.
SCAROLE ALLA NAPOLETANA
Un capolavoro di sapori agrodolci e avvolgenti della cucina partenopea. La scarola, tenera e saporita, viene saltata magistralmente esaltando il carattere deciso delle olive nere, dei capperi e delle alici, splendidamente bilanciato dalla dolcezza dell’uva passa e dalla croccantezza dei pinoli. Un contorno antico e raffinato, ricco di storia e di contrasti indimenticabili.
ZUCCHINE ALLA SCAPECE
Un’esplosione di profumi e memorie antiche che affondano le radici nella Napoli vicereale. Sottili rondelle di zucchine fritte vengono marinate con aceto di vino, aglio fresco e un’abbondante cascata di foglie di menta profumata. Un contorno dal sapore unico e inconfondibile, dove la freschezza della menta sposa la rotondità della frittura in un equilibrio perfetto.
Pizza
A’ REGINA
Il tributo alla regina delle pizze nella sua veste più autentica e verace. Cotta lentamente nel tradizionale ruoto di alluminio, che regala un fondo croccante e un impasto straordinariamente soffice, sposa la dolcezza del pomodoro, il fior di latte filante, il profumo inconfondibile del basilico fresco, una spolverata di parmigiano e l’oro verde del nostro olio EVO. Un capolavoro di semplicità e memoria partenopea.
A’ TRADIZIONE
Il sapore primordiale e immortale di Napoli. Cotta nel tipico ruoto che ne custodisce la morbidezza e racchiude una crosticina fragrante, questa pizza celebra l’incontro perfetto tra il pomodoro profumato, la forza dell’aglio, il tocco aromatico dell’origano e l’olio EVO. Un viaggio nostalgico e potentissimo alle radici della nostra storia marinara.
NAPUL ‘E’
Un tributo appassionato alla poesia e ai sapori più veri della nostra città. Sulla morbida consistenza della pizza cotta nel ruoto trionfano le melanzane “a funghetto”, ricche e profumate, avvolte dalla cremosità della provola filante e arricchite dal parmigiano e dall’olio EVO. Un morso che racchiude tutta l’anima, i colori e il calore di Napoli.
O BOSC DI CAPODIMONTE
Un nome che evoca i grandi spazi verdi e i profumi della collina reale di Napoli. La base soffice della pizza cotta nel ruoto accoglie l’abbraccio intenso della provola affumicata, arricchita dalla saporita salsiccia e dalla generosa nota amarognola dei friarielli saltati. Un incontro rustico e nobile che racchiude tutta la schietta bontà della tradizione partenopea.
O’MUNACIELLO
Un nome che evoca i misteri e le antiche leggende dei vicoli di Napoli. Sotto la sua crosticina dorata e il soffice impasto cotto nel ruoto si nasconde un carattere deciso: il pomodoro avvolge il fior di latte filante, mentre la piccantezza stuzzicante del salame napoletano e del peperoncino si fondono con il parmigiano e l’olio EVO. Una pizza dispettosamente buona, che sorprende e conquista a ogni morso.
Frutta
ARANCIA
MELA
Dolce
SINFONIA NOCCIOLA E CARAMELLO (senza glutine, senza lattosio)
TIRAMISU’ IN TAZZA DI CIOCCOLATO
allergeni: glutine, uova e latte (incluso lattosio)
BABA’ NAPOLETANO
CHEESECAKE FRUTTI DI BOSCO
allergeni: latte, uova e glutine (può contenere frutta a guscio)
CHOCONUT
CIOCCOLATO AL LATTE
CROSTATA AI LIMONI DI SORRENTO
Crostata con crema ai limoni di Sorrento
MANDORLATO ALL’ AMARENA (monoporzione)
allergeni: latte, mandorle, noci, uova, arachidi, pistacchi e soia
MANDORLATO NOCCIOTELLA (monoporzione)
allergeni: glutine, soia, frutta a guscio, latte
PASTIERA NAPOLETANA
allergeni: glutine, latte e uova
TORTINO AL LIMONE (monoporzione)
allergeni latte, uova e glutine
